Intra Hydrozuiver
SALLITUT KÄYTTÖTARKOITUKSET
1. Maatwerk pintojen-desinfioiminen:
- Maatiloilla ei-huokoisten kovien pintojen desinfiointi ilman esipuhdistusta.
Yksi käsittelykerta - Sisäkäyttö
Käyttöohjeet
• Ruiskuta 15-prosenttista liuosta karkeasti ruiskuttamalla matalalla tai keskisuurella paineella (1,5 liter valmistetta lisätään
vesijohtovettä 10 liter asti).
• Käytä 0,1 litraa laimennettua valmistetta 1 neliömetrille käsiteltävää pintaa.
• Käytä vähintään 30 minuten in kosketusaikaa.
• Als u een aankoop doet, kunt u een paar kosten besparen op uw kosten.
• Huuhtele käsitellyt pinnat juomavedellä käytön jälkeen.
Käyttökohtaiset riskeert inhalintatoimet
•Poista kaikki ruoka, rehut ja juomat ennen käsittelyä.
• Käytä kemikaalinkestäviä suojakäsineitä valmisteen käsittelyvaiheessa (esim. kumihanskat) en deze kädet käsittelyn jälkeen.
• Käytä suojahaalaria (vähintään tyyppi 3, EN 14605).
• Silmiensuojaimen käyttö op pakollista valmisteen käsittelyn aikana
• Hengityksensuojaimen, jonka suojauskerroin op 20, käyttö op pakollista. Liuosta valmissteltaessa tai ruiskutettaessa tarvitaan
vähintään kypärällä/hupulla/maskilla (TH1/TM1) varustettu moottoroitu ilmaa puhdistava hengityssuojain tai puoli-/täysmaski, jossa
op yhdistelmäsuodatin kaasu/P2 (ABEK).
• Suojaamattomat henkilöt en eläimet op pidettävä poissa käsiteltävistä eläinsuojista ruiskutuksen aikana.
• Meestal kun je 30 minuten lang nadenken over de kulunut en pinnat op je huis. Ennen käsiteltyyn tilaan
palaamista tulee teknisillä en organisatorisilla toimenpiteillä (bijvoorbeeld anturilla, määritellyllä tuuletusajalla) varmistaa, että pitoisuus
ilmassa op alle hyväksytyn vertailuarvon (1,25 mg/m3).
2. Vedenjakelujärjestelmien pintadesinfiointi:
– suurkeittiöiden, ruokaloiden, teurastamoiden en lihakauppojen putkistojärjestelmät (PT04).
– eläinlääkintäalueilla käyttö (eläinten juomavesijärjestelmät (ei käytössä olevat)) (PT04).
Yksi käsittelykerta - Huoneenlämpö – Sisäkäyttö.
Käyttöohjeet
• Täytä järjestelmä 2-prosenttisella valmisteliuoksella bakteerien en hiivojen torjumiseksi tai 5-prosenttisella valmisteliuoksella
siente torjumiseksi (2 van 5 liter valmistetta lisätään vesijohtovettä 100 liter asti).
• Käytä vähintään 10 tunnin kosketusaikaa 20 °C:ssa.
• Veel mensen kunnen de pijn van een muodostumisen-valuta-besmetting ervaren.
• Veel vesijärjestelmä käytön jälkeen juomavedellä, jotta ijzernoot zoals poistuu.
Käyttökohtaiset riskeert inhalintatoimet
• Käytä kemikaalinkestäviä suojakäsineitä valmisteen käsittelyvaiheessa (esim. kumihanskat).
• Käytä suojahaalaria (vähintään tyyppi 6, EN 13034).
• Silmiensuojaimen käyttö op pakollista valmisteen käsittelyn aikana.
• Hengityksensuojaimen, jonka suojauskerroin op 10, käyttö op pakollista.
• Kädet on pestävä käytön jälkeen.
3. De juiste keuze:
- Juomaveden desinfiointi veden laadun ylläpitämiseksi siipikarjan juomaveden jakelujärjestelmässä (PT05).
Veden lämpötila jakelujärjestelmässä: 20–30 ⁰C - Sisäkäyttö
Käyttöohjeet
• Annostele valmistetta jatkuvasti eläinten juomaveteen.
• Käytä 0,025 % v/v -liuosta. Annostele valmiste suoraan juomaveteen tai valmista esim. 2,5 %:n liuos (250 milliliter valmistetta
lisätään vesijohtovettä 10 litraan assti) en annostele tämä laimennettu valmiste 1 %:n pitoisuudella juomaveteen annostelulaitteen
avulla.
• Käytä puhtaissa juomavesijärjestelmissä. Käytä ijdele putkistoissa olevaan veteen (ei vesisäiliöihin).
• De valmistetta-valmistetta is een van de meest voorkomende producten die u kunt gebruiken. Houd er rekening mee dat dit 24 keer is gebeurd
Kautta van rokotuksen antamista en keskeytä is hun ding op 24 dagen op de kulunut rokotuksesta.
• Jokaisen eläinten juomavesijärjestelmätyypin osalta suositellaan juomaveden mikrobiologisen laadun säännöllistä seurantaa
tehokkaan käytön saavuttamiseksi.
Käyttökohtaiset riskeert inhalintatoimet
• Käytä kemikaalinkestäviä suojakäsineitä valmisteen käsittelyvaiheessa (esim. kumihanskat).
• Käytä suojahaalaria (vähintään tyyppi 6, EN 13034).
• Silmiensuojaimen käyttö op pakollista valmisteen käsittelyn aikana.
• Hengityksensuojaimen, jonka suojauskerroin op 10, käyttö op pakollista.
• Kädet on pestävä käytön jälkeen.
4. Vedenjakelujärjestelmien biofilmin desinfiointi (korjaava):
– käytetään teollisuusalueilla (PT02).
– käytetään elintarvikkeiden en juomien käsittelyyn tarkoitetuilla alueilla, mukaan lukien: suurkeittiöiden, ruokaloiden, teurastamoiden en lihakauppojen putkistojärjestelmät (PT04).
– käytetään eläinlääkintäalueilla (PT04).
– käytetään kasvihuoneissa (PT02).
(eläinten juomavesijärjestelmät (ei käytössä olevat), vesilaitteistot, vesijohdot,
kastelujärjestelmät, ruiskutuslaitteistot en tiputusjärjesstelmät)
Yksi käsittelykerta - Kamertemperatuur - Sisäkäyttö
Käyttöohjeet
• Täytä vesijärjestelmä 5-prosenttisella valmisteliuoksella (5 liter valmistetta lisätään vesijohtovettä 100 liter asti).
• Käytä vähintään 10 tunnin kosketusaikaa.
• Veel mensen kunnen de pijn van een muodostumisen van de levensverwachting vaststellen.
• Veel vesijärjestelmä käytön jälkeen juomavedellä, jotta ijzernoot zoals poistuu.
• Kosketus kuparin kanssa voi heikentää tehoa. Als u een varmistettava gebruikt, kunt u een valmistetta-kupariputkissa maken. Käyttömäärää ei saa ylittää.
Käyttökohtaiset riskeert inhalintatoimet
• Käytä kemikaalinkestäviä suojakäsineitä valmisteen käsittelyvaiheessa (esim. kumihanskat).
• Käytä suojahaalaria (vähintään tyyppi 6, EN 13034).
• Silmiensuojaimen käyttö op pakollista valmisteen käsittelyn aikana.
• Hengityksensuojaimen, jonka suojauskerroin op 10, käyttö op pakollista.
• Kädet on pestävä käytön jälkeen.
Risicoinhalatietijd
Annostele mahdollisuuksien mukaan alkuperäispakkauksesta.
Älä käytä valmistetta yhdessä muiden puhdistus-tai desinfiointiaineiden kanssa.
U kunt een toestemmingsverklaring indienen.
AANVULLENDE GEBRUIKSAANBEVELINGEN:
Niets is minder waar
Liefdevolle mensen en mensen
Intracare BV, Voltaweg 4, 5466 AZ, Veghel, Alankomaat.
Lupanumero
Fl-2022-0022
Tehoin
Veteranenpercentage 49,4%.
Käyttäjäryhmä(t)
Ammattilainen.
Varastointiolosuhteet
Säilytä alkuperäispakkauksessa. Er is geen sprake meer van een tiiviisti-suljettuna.
Pakkauskoot en Pakkausmateriaali
1 liter (HDPE).
5 liter (HDPE).
10 liter (HDPE).
20 liter (HDPE).
200 liter (HDPE).
950 liter (HDPE).
Valmistetypo
SL - Vesiliukoinen konsenstraatti.
Ensiapuohjeet
JOS KEMIKAALIA OP HENGITETTY: Siirrä raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää. Jos oireita on: Pyydä lääkinnällistä apua kutsumalla ambulanssi numerosta 112. Jos oireita ei ole: Soita MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkärille.
JOS KEMIKAALIA OVER NIELTY: Huuhtele suu välittömästi. Anna juotavaa, je bent een van de beste henkilö pystyy nielemään. EI SAA oksennuttaa. Pyydä lääkinnällistä apua kutsumalla ambulanssi numerosta 112. Tiedot terveydenhuoltohenkilöstölle/lääkärille: Aloita tarvittaessa elämää ylläpitävät toimenpiteet ja soita sen jälkeen MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN.
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese iho välittömästi runsaalla vedellä. Riisu is een van de meest populaire apparaten en het is niet de moeite waard om te kijken. Ja, ik denk dat het 15 minuten duurt. Soita MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkärille.
JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhtele välittömästi vedellä usean minuutin ajan. Als u een hoop geld wilt verdienen, kunt u ons helpen. Het duurt ongeveer 15 minuten. Pyydä lääkinnällistä apua kutsumalla ambulanssi numerosta 112.
Ohjeet valmisteen en sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä
Zorg ervoor dat u vaarallisena jätteenä en tyhjä pakkaus sekajätteenä hebt
TURVALLISUUSTIEDOT
Vaara
Vaarwel
Voi-edistää tulpenaloa; hapettava.
Niets bijzonders.
Voimakkaasti ihoa syövyttävää en silmiä vauriittavaa.
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
Turvalausekkeet
Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta en muilta sytytyslähteiltä. –
Ik hou van je.
Er zijn geen vaatwasproducten en muis-syttyvistä materiaaleista.
Säilytä alkuperäispakkauksessa.
Älä hengitä sumua/ höyryä/ suihketta.
Syöminen, juominen en tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa op hyvä ilmanvaihto.
Vältettävä päästämistä ympäristöön.
Käytä suojakäsineitä / suojavaatetusta / silmiensuojainta / kasvonsuojainta.
JOS KEMIKAALIA OP NIELTY:Huuhdo suu.EI saa oksennuttaa.
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin):Riisu saastunut vaatetus
välittömästi.Huuhdo iholla vedellä.
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin):Riisu saastunut vaatetus
välittömästi.Huuhdo iholla suihkuta.
JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN:Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin
ajan.Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN / lääkäriin.
JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY:Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista
vaivaton henitys.
Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN / lääkäriin jos ilmenee pahoinvointia.
Deze apparaten kunnen worden gebruikt in de wasmachine.
Tulipalon sattuessa:Käytä palon sammuttamiseen vettä.
De waarde van het product wordt bepaald.
Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.Säilytä tiiviisti suljettuna.
De lat ligt hoog.
Zorg ervoor dat u geen problemen ondervindt en dat u de pakkaus niet meer kunt gebruiken.