VERSCHREIBUNG: INTRA HYDROCARE BPR
Nom du vendeur
Intra Hydrocare
VERWENDUNG ZUGELASSENE
1. Tränkwasser für Geflügel :
- Désinfection de l'eau potable pour la qualité de l'eau dans le système d'alimentation en eau potable. (PT05).
Température de l'eau dans le système d'alimentation en eau : 20-30 ⁰C - Intérieur
Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
Le produit sera toujours dans une concentration de 0,025 % de la valeur du niveau de garantie. Das Produkt direkt dem Tränkwasser zugeben or z. B. un 2,5%ige Lösung herstellen (250 ml Produkt mit bis zu 10 Liter Leitungswasser auffüllen) et ce produit verdünnte mit Hilfe eines Dosiergeräts zu 1 % dem Tränkwasser zugeben. Utilisation des systèmes d'eau potable sauberen. Nur für Wasser in Rohrleitungen verwenden (nicht für Wasserreservoirs).
Le produit n'est pas inclus dans la combinaison avec une seule combinaison. Die Behandlung mit dem Produkt muss mindestens 24 Stunden vor Verabreichung der Schluckimpfung und bis 24 Stunden danach unterbrochen werden.
Pour que l'art des systèmes de transmission à niveau soit une surveillance de la qualité des micros effectuée, il s'agit d'une solution similaire.
Anwendungsspezifische Riskminderungsmaßnahmen
Während der Anwendung des Produkts chemikalienbeständige Schutzhandschuhe tragen (par exemple B. Kautschuk) et anschließend die Hände waschen. Einen Schutzkittel tragen (mindestens Typ 3, EN 13034). Das Anlegen eines Augenschutzes während der Handhabung des Produkts est obligatoire. Die Verwendung von Atemschutzgeräten (RPE) mit einem Schutzfaktor von 10 ist zwingend vorgeschrieben. Nach Gebrauch Hände waschen.
2. Flächendesinfektion von Wasserverteilungsanlagen:
- Rohrleitungssysteme in Großküchen, Kantinen, Schlachthöfen und Metzgereien (PT04).
- im Veterinärbereich (Tränkwasser-Systeme für Tiere (nicht in Gebrauch)) (PT04).
Mesures simples - Température ambiante - Intérieur
Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
Das System mit einer 2%igen Produktlösung zur Bekämpfung von Bakterien und Hefen oder mit einer mit 5%igen Lösung zur Bekämpfung von Pilzen befüllen (2 bzw. 5 Liter Produktlösung mit bis zu zu 100 Liter Leitungswasser vermischen). Le contact doit être réglé à 20 °C pendant 10 heures. Während der Desinfektion du Wassersystem gut belüften, um einen Druckaufbau zu vermeiden. Récupérez l'eau dans la qualité de l'eau potable jusqu'à ce qu'elle s'écoule avec du liquide schmutz.
Anwendungsspezifische Riskminderungsmaßnahmen
Während der Anwendung des Produkts chemikalienbeständige Schutzhandschuhe tragen (par exemple B. Kautschuk) et anschließend die Hände waschen. Einen Schutzkittel tragen (mindestens Typ 6, EN 13034). Das Anlegen eines Augenschutzes während der Handhabung des Produkts est obligatoire. Die Verwendung von Atemschutzgeräten (RPE) mit einem Schutzfaktor von 10 ist zwingend vorgeschrieben. Nach Gebrauch Hände waschen.
3. Désinfection des flächen dans les locaux industriels :
- Desinfektion von nicht porösen, harten Flächen in Tierhaltungsräumen ohne vorherige Reinigung. (PT03)
Einmalige Anwendung - Innen
Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
Un lavage à 15 % par la Grobzerstäubung mit niedrigem ou mittlerem Druck versprühen (1,5 Liter Lösung mit bis zu 10 Liter Leitungswasser auffüllen). 0,1 Liter der verdünnten Lösung pro 1 m2 der zu behandelnden Fläche auftragen. Un contact de l'esprit dure 30 minutes. Un ausreichende Menge des Mittels verwenden, um die Fläche während der empfohlenen Kontaktzeit feucht zu halten. Die behandelten Flächen nach der Anwendung mit Leitungswasser abspülen.
Anwendungsspezifische Riskminderungsmaßnahmen
Alle Lebensmittel, Futtermittel und Getränke vor der Behandlung entfernen. Während der Anwendung des Produkts chemikalienbeständige Schutzhandschuhe tragen (par exemple B. Kautschuk) et anschließend die Hände waschen. Einen Schutzkittel tragen (mindestens Typ 3, EN 14605). Das Anlegen eines Augenschutzes während der Handhabung des Produkts est obligatoire. Die Verwendung von Atemschutzgeräten (RPE) mit einem Schutzfaktor von 20 ist zwingend vorgeschrieben. Lors de l'achat de votre appareil ou de votre utilisation, vous devez penser à un dispositif de protection du moteur avec un casque/un casque/un masque (TH1/TM1) ou un masque complet avec un filtre combiné à gaz/P2 (ABEK). Ungeschützte Personen et Tiere sollten während des Versprühens von den behandelten Tierhaltungsräumen ferngehalten werden. Après avoir abreuvé le temps de désinfection de 30 minutes et l'absorption des liquides avec de l'eau, vous pouvez les utiliser plus facilement. Beim Wiederbetreten ist durch technische and organisatorische Massnahmen (par exemple, Sensor, festgelegte Lüftungszeit) sicherzustellen, dass die AEC-Inhalationsgrenze
von 1,25 mg/m3 nicht überschritten wird.
4. Biofilmdesinfektion von Wasserverteilungssystemen (curativ)
- Einsatz im industrialen Bereich (PT02).
- Einsatz in den Bereichen Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung, ua:
- Rohrleitungssysteme in Großküchen, Kantinen, Schlachthöfen und Metzgereien (PT04).
- Einsatz im Veterinärbereich (PT04).
- Utilisation à Gewächshäusern (PT02).
(Tränkwassersysteme für Tiere (nicht in Gebrauch), Wasserinstallationen, Wasserleitungen, Bewässerungssysteme, Sprühanlagen und Tropfsysteme)
Mesures simples - Température ambiante - Intérieur
Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung
Das Wassersystem mit einer 5%igen Produktlösung befüllen (5 Liter Produktlösung mit bis zu 100 Liter Leitungswasser vermischen). Un contact de l'esprit a atteint 10 heures. Während der Desinfektion du Wassersystem gut belüften, um einen Druckaufbau zu vermeiden. Récupérez l'eau dans la qualité de l'eau potable jusqu'à ce qu'elle s'écoule avec du liquide schmutz. Le contact avec l'acheteur peut faire en sorte que l'achat soit effectué, car l'achat peut être effectué lorsque le produit est utilisé dans l'achat, sans l'aide à l'achat.
Anwendungsspezifische Riskminderungsmaßnahmen
Während der Anwendung des Produkts chemikalienbeständige Schutzhandschuhe tragen (par exemple B. Kautschuk) et anschließend die Hände waschen. Einen Schutzkittel tragen (mindestens Typ 3, EN 13034). Das Anlegen eines Augenschutzes während der Handhabung des Produkts est obligatoire. Die Verwendung von Atemschutzgeräten (RPE) mit einem Schutzfaktor von 10 ist zwingend vorgeschrieben. Nach Gebrauch Hände waschen.
Risques
Wenn möglich aus der Originalverpackung dosieren.
Le produit n'est pas associé à une combinaison avec d'autres réparateurs ou des agents de désinfection utilisés.
Nicht in konzentrierter Form verwenden.
ZUSÄTZLICHE VERWENDUNGSEMPFEHLUNGEN :
- Pour l'eau en Schweine- und Milchviehbetrieben kann das Produkt zur Reinigung des Wassersystems zugegeben werden, sofern es nicht an den Tränkestellen messbar ist.
- Bei starker Verschmutzung durch Biofilm / pathogène Bakterien wird eine Wasseranalyse empfohlen und the System zuerst gereinigt (wenn die Tiere nicht anwesend sind), bevor es in das Trinkwasser der Tiere dosiert wird.
INFORMATIONS SUR LES SONSTIGES
Nom et Anschrift des Zulassungsinhabers
Intracare BV, Voltaweg 4, 5466 AZ, Veghel, Niederlande.
Numéro d'identification
137/22/L-000
Wirkstoff
Peroxyde d'eau 49,4 %. Stabilisé.
Catégorie de réponse
berufsmäßiger Verwender.
Lits de stockage
Im Originalbehälter aufbewahren. Behälter fest verschlossen halten.
Verpackungsgrößen et Verpackungsmaterial
1 litre (PEHD).
5 litres (PEHD).
10 litres (PEHD).
20 litres (PEHD).
200 litres (PEHD).
950 litres (PEHD).
Art de la formulation
SL - Lösliches Konzentrat.
Erste Hilfe
BEI EINATMUNG: An die frische Luft gehen und in einer zum Atmen angenehmen Position ausruhen.
Bei Symptome: Notruf 112/Rettungswagen für ärztliche Hilfe.
Quand il y a un symptôme : Une GIFTINFORMATIONSZENTRALE ou un Arzt anrufen.
BEI VERSCHLUCKEN : Sofort den Mund ausspülen. Etwas zu trinken geben, wenn die berffene Person in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Notruf 112/Rettungswagen für ärztliche Hilfe. Informationen für medizinisches Personal/Arzt: Falls erforderlich, lebenserhaltende Maßnahmen einleiten, danach eine GIFTINFORMATIONSZENTRALE anrufen.
BEI HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser abwaschen. Assurez-vous que les produits de contact soient ausziehen et vor Wiedergebrauch waschen. Die Haut 15 Minuten lang kontinuierlich mit Wasser waschen. Une GIFTINFORMATIONSZENTRALE ou un Arzt anrufen.
BEI AUGENKONTAKT: Sofort mehrere Minuten lang mit Wasser ausspülen. Contactez-nous, sofern vorhanden et leicht zu handhaben. Cela dure 15 minutes pendant plusieurs minutes. Notruf 112/Rettungswagen für ärztliche Hilfe.
Instructions pour la sécurité des produits et leur emballage
Inhalt/Behälter nach den nationalen Vorschriften entsorgen (Centre de recyclage).
INFORMATIONS SICHERHEITS
Achtung
Gefahrenhinweise
Kann Brand verstärken; Appareil d'oxydation.
Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
Verursacht schwere Verätzungen der Haut et schwere Augenschäden.
Kann die Atemwege reizen.
Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Sécurité
Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.
Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten.
Nur in Originalverpackung aufbewahren.
Nebel, Dampf, Aerosol nicht einatmen.
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung, Augenschutz, Gesichtsschutz tragen.
BEI VERSCHLUCKEN : Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Tous les contacts
Kleidungsstücke sofort ausziehen.Haut mit Wasser abwaschen. Sofort Giftinformationszentrum/ Arzt anrufen.
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Une minute lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Plus de spülen. Sofort Giftinformationszentrum /Arzt anrufen.
BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum /Arzt anrufen.
Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
Marque Bei : Wasser zum Löschen verwenden.
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
Un einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
Unter Verschluss aufbewahren.
Inhalt den Entsorgungsbetrieben gemäß örtlichen /nationale Vorschriften zuführen.
