RICEVUTE: INTRA HYDROCARE BPR
Prekiniai pavadinimai
Intra Hydrocare
Autorizuotas naudojimas
1. Geriamojo paukštienos vandens:
- Geriamojo vanden dezinfekavimas siekiant palaikyti vandens kokybę naminių paukščių geriamojo vanden paskirstymo sistemoje (PT05).
Vandens temperatūra paskirstymo sistemoje: 20-30 ⁰C - Vidaus
Istruzioni di Naudojimo
Nuolat dozuokite produktą į gyvulių geriamąjį vandenį, naudodami 0,025 % produkto koncentraciją. Dozuokite produktą tiesiai į geriamąjį vandenį arba paruoškite, pvz., 2,5 % tirpalą (į 250 ml produkto įpilkite iki 10 l vandentiekio vandens), o 1 % praskiesto produkto dozuokite į geriamąjį vandenį naudodami dozatorių. Naudokite švaraus geriamojo vandens sistemose. Naudokite tik vandeniui vamzdynuose (ne vandens rezervuarams).
Non utilizzare la carta del prodotto su sušeriamais skiepais. Nutraukite apdorojimą preparatu likus mažiausiai 24 valandoms iki sušeriamos vakcinos dozės, iki 24 valandų po jos.
Norint užtikrinti veiksmingą kiekvieno type gyvulių geriamojo vandens sistemos naudojimą, rekomenduojama reguliariai stebėti geriamojo vanden microbiologinę kokybę.
Specifinės rizikos valdymo priemonės
Dirbdami su produktu mūvėkite apsaugines cheminėms medžiagoms atsparias pirštines (pvz. kaučiukas). Dėvėkite apsauginį apdangalą (piegato 6 tipo, EN 13034). Dirbant su produktu būtina naudoti akių apsaugos priemones. Privaloma naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (KTAP), suteikiančias 10 apsaugos koeficientą. Panaudojus būtina nusiplauti rankings.
2. Vandens paskirstymo sistemų paviršiaus dezinfekavimas:
- vamzdynų sistemos didelėse viešojo maitinimo virtuvėse, valgyklose, skerdyklose ir mėsinėse (PT04).
- naudojama veterinarijos zonose (gyvulių geriamojo vandens sistemos (nenaudojamos)) (PT04)
Naudoti vieną kartą - Kambario temperatūra - Vidaus
Istruzioni di Naudojimo
Užpildykite sistemą 2 % produkto tirpalu, skirtu bakterijų ir mielių kontrolei, arba 5 % produkto tirpalu grybelio kontrolei (į 2 arba 5 l produkto įpilkite vandentiekio vandens iki 100 l). Naudokite ne trumpesnį kaip 10 val. sąlyčio laiką 20 °C temperatūroje. Dezinfekavimo metu gerai vėdinkite vandens sistemą, kad nesusikautų slėgis. Po to nuplaukite geriamojo vandens kokybės vandeniu, kad pašalintumėte atsiskyrusius nešvarumus.
Specifinės rizikos valdymo priemonės
Dirbdami su produktu mūvėkite apsaugines cheminėms medžiagoms atsparias pirštines (pvz.
kaučiukas). Dėvėkite apsauginį apdangalą (piegato 6 tipo, EN 13034). Dirbant su produktu būtina
naudoti akių apsaugos priemones. Privaloma naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (KTAP),
suteikiančias 10 apsaugos koeficientą. Panaudojus būtina nusiplauti rankings.
3. Gyvulių laikymo patalpų paviršių dezinfekavimas:
- Neporėtų kietų paviršių dezinfekavimas gyvulių laikymo vietose be išankstinio valymo (PT03)
Naudoti vieną kartą - Vidaus
Istruzioni di Naudojimo
15 % tirpalą purkškite stambiais lašais mažu arba vidutiniu slėgiu (į 1,5 l produkto įpilkite iki 10 l vandentiekio vandens). Paskirstykite 0,1 l praskiesto produkto 1 m2 apdorojamo paviršiaus. Non pulire l'apparecchio per circa 30 minuti. Naudokite tiek produkto, kad paviršius būtų drėgnas rekomenduojamą laiką. Po naudojimo apdorotus paviršius nuplaukite geriamuoju vandeniu.
Specifinės rizikos valdymo priemonės
Prieš apdorojimą pašalinkite visą maistą, pašarus ir gėrimus. Dirbdami su produktu mūvėkite apsaugines cheminėms medžiagoms atsparias pirštines (pvz. kaučiukas) ir nusiplaukite rankings. Dėvėkite apsauginį apdangalą (piegato 3 tipo, EN 14605). Dirbant su produktu būtina naudoti akių apsaugos priemones. Privaloma naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (KTAP), suteikiančias 20 apsaugos koeficientą. Utilizzare il respiratore elettrico per il respiratore, il cavo di alimentazione (TH1/TM1) e il filtro combinato filtro P2 (ABEK). Purškimo metu neapsaugoti asmenys ir gyvuliai turi būti laikomi atokiau nuo apdorojamų gyvulių laikymo vietų. Į zona galima įeiti praėjus 30 min. dezinfekavimo laikui ir nuplovus paviršius vandeniu. Vėl įeinant į zone, 1,25 mg/m3 AEC įkvėpimo ribinė vertė turi būti užtikrinta techninėmis ir organizacinėmis priemonėmis (pvz., jutikliu, nustatytu vėdinimo laiku).
4. Vandens paskirstymo sistemų dezinfekavimas nuo biologinės plėvelės (gydomasis)
- naudojama pramoninėje zonoje (PT02).
- naudojama maisto ir gėrimų apdorojimo vietose, įskaitant: vamzdynų sistemas didelėse viešojo maitinimo virtuvėse, valgyklose, skerdyklose ir mėsinėse (PT04).
- naudojama veterinarijos zonose (PT04).
- naudojama šiltnamiuose (PT02).
(gyvulių geriamojo vandens sistemos (nenaudojamos), vandens įrenginiai, vandentiekio vamzdynai, drėkinimo sistemos, purškimo įrenginiai ir lašinės sistemos)
Naudoti vieną kartą - Kambario temperatūra - Vidaus
Istruzioni di Naudojimo
Pripildykite vandens sistemą 5 % produkto tirpalu (į 5 l produkto įpilkite iki 100 l vandentiekio vandens). Naudokite ne trumpesnį kaip 10 val. sąlyčio laiką. Dezinfekavimo metu gerai vėdinkite vandens sistemą, kad nesusikautų slėgis. Po to nuplaukite geriamojo vandens kokybės vandeniu, kad pašalintumėte atsiskyrusius nešvarumus. Sąlytis su variu gali sumažinti veiksmingumą, todėl jį reikėtų patvirtinti, kai produktas naudojamas variniuose vamzdžiuose nonviršijant naudojimo norme.
Specifinės rizikos valdymo priemonės
Dirbdami su produktu mūvėkite apsaugines cheminėms medžiagoms atsparias pirštines (pvz. kaučiukas). Dėvėkite apsauginį apdangalą (piegato 6 tipo, EN 13034). Dirbant su produktu būtina naudoti akių apsaugos priemones. Privaloma naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (KTAP), suteikiančias 10 apsaugos koeficientą. Panaudojus būtina nusiplauti rankings.
Rizikos valdymo priemonės
Jei įmanoma, dozuokite eš originalios pakuotės.
Non utilizzare la carta del prodotto su kitomis valymo ar dezinfekuojamosiomis priemonėmis.
Nenaudokite koncentruotos formos.
PAPILDOMOS NAUDOJIMO CONSIGLIATI:
- Il tuo sistema di protezione è valido e pieno di infezioni dezinfatiche, così come i tuoi sistemi, ma tu neturi ma girdymo vietose.
- Esant didelei patogeninių batterijų taršair ir biologyi plevelei, prieš pradedant naudoti dezinfekantą, raccomandami pirmiausia atlikti vandens tyrimus ir tada tuščiuose tvartuoose valyti vandens paskirstymo systems.
Questa informazione
Autorizzazione del liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) e indirizzi
Intracare BV, Voltaweg 4, 5466 AZ, Veghel, Nyderlandai.
Autorizacijos liudijimo numeris
no. (10-14 17,5)BPR-
Sostanza attiva
Vandenilio peroksidas 49,4%. Satbilizuotas.
Categoria diversa
Professionali.
Saugojimo sąlygos
Laikyti originalioje pakuotėje. Talpą laikyti sandariai uždarytą.
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga
1 litro (HDPE).
5 litri (HDPE).
10 litri (HDPE).
20 litri (HDPE).
200 litri (HDPE).
950 litri (HDPE).
Suggerimenti formulativi
SL - Vandenyje tirpūs concentratas.
Pirmosios pagalbos
ĮKVĖPUS: Perkelkite asmenį į gryną orą ir palikite jį ramybės būsenoje, kurioje ma patogu kvėpuoti. Atsiradus simptomams: Skambinkite 112 ir kvieskite greitąją medicinalinos pagalbą. Neesant simptomų: Kreipkitės į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba medikus.
PRARIJUS: Nedelsiant išskalaukite burną. Duokite ko nors atsigerti, jei asmuo gali nuryti. NESKATINKITE vėmimo. Skambinkite 112 ir kvieskite greitąją medicinalinos pagalbą. Informacija sveikatos priežiūros specialistims arba medikams: Jei reikia, pradėkite taikyti gyvybės palaikymo priemones, po to skambinkite į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ.
PATEKUS ANT ODOS: Nedelsiant nuplaukite odą dideliu kiekiu vandens. Po to nusivilkite visus užterštus drabužius ir išskalbkite juos prieš pakartotinai naudodami. Toliau plaukite odą vandeniu 15 minučių. Kreipkitės į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba medikus.
PATEKUS Į AKIS: Iš karto kelias minuti skalaukite vandeniu. Išimkite kontaktinius lęšius, jei jie yra, ir tai lengva padaryti. Toliau skalaukite piegato 15 minuti. Skambinkite 112 ir kvieskite greitąją medicinalinos pagalbą.
Il prodotto è dotato di istruzioni per l'uso
Torinoį (talpyklą) šalinkite pagal vietos teisės aktus.
INFORMAZIONI SULLA SALUTE
Pavoju
Categorie di Pavojingumo
Gali padidinti gaisrą, oksidarius.
Kenksminga prarijus.
Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
Gali dirginti kvėpavimo takus.
Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
Pavojingumo frazės
Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų
degimo šaltinių. – Nerūkyti.
Laikyti atokiau nuo drabužių bei kitų degiųjų medžiagų.
Laikyti tik originalioje pakuotėje.
Neįkvėpti rūko/ garų/ aerozolio.
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
Saugoti, kad nepatektų į aplinką.
Mūvėti apsaugines pirštines/ dėvėti apsauginius drabužius/ naudoti akių (veido) apsaugos priemones. naudoti klausos apsaugos priemones.
PRARIJUS:Išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo.
PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą
nuplauti vandeniu vandeniu.
PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą
nuplauti vandeniu čiurkšle. Centro/medico antiveleni Nedelsiant skambinti.
PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias verbale.Išimti kontaktinius lęšius,
Jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis. Centro/medico antiveleni Nedelsiant skambinti.
ĮKVĖPUS:Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.
Pasijutus blogai, centro/medico antiveleni skambinti.
Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.
Gaisro atveju:Gesinimui naudoti acqua.
Assorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.
Laikyti užrakintą.
turinį išpilti (išmesti) į regolamentazione locale/nazionale.
