Ricezione: INTRA HYDROCARE BPR
Trgovacki
Intra Hydrocare
Odobrena uporaba
1. Pitke vode u za perad:
- Continue doziranje proizvoda u čistu vodu iz slavine koja se upotrebljava kao voda za piće za životinje (PT05).
Temperatura dell'acqua nel supporto di distribuzione: 20-30 ⁰C - Temperatura di esercizio
Upute za uporabu
Kontinuirano dozirati proizvod u pitku vodu za životinje u koncentraciji od 0,025 % proizvoda. Dozirati proizvod izravno u pitku vodu ili pripremiti npr. otopinu od 2,5 % (u 250 mL proizvoda dodati do 10 L vode iz slavine) i dodavati ovaj 1 % razrijeđeni proizvod u pitku vodu pomoću uređaja za doziranje. Uporaba u sustavima čiste pitke vode. Upotrebljavati samo za vodu u cjevovodima (ne za spremnike vode).
Non upotrebljavati proizvod u kombinaciji s oralnim cijepivima. Potrebno je prekinuti primjenu proizvoda najmanje 24 sata prije doziranja peroralnog cjepiva do 24 sata nakon.
Za svaku vrstu sustava pitke vode for životinje preporučuje se redovito praćenje mikrobne kvalitete pitke vode kako bi se postgla učinkovita uporaba.
La misura della riduzione delle dimensioni è specifica per l'utilizzo
Tijekom rukovanja proizvodom nositi zaštitne rukavice otporne na kemikalije (npr. guma). Treba nositi zaštitni kombinezon (barem tip 6, EN 13034). Il tempo di produzione del prodotto è utile per gli occhi. Obavezna je uporaba opreme for zaštitu dišnog sustava (RPE) koja osigurava zaštitni factor 10. Quando si può usare il pripravka bisogna operare ruke.
2. Površinska dezinfekcija sustava za distribuciju vode:
- cjevovodni sustavi u velikim ugostiteljskim kuhinjama, menzama, klaonicama I mesnicama (PT04).
- upotreba u veterinarskim područjima (sustavi pitke vode za životinje (nisu u uporabi)) (PT04)
Jedna primjena - Sobna temperatura - U zatvorenom prostoru
Upute za uporabu
Napuniti sustav 2%-tnom otopinom proizvoda za suzbijanje bakterija i kvasaca, odnosno 5%-tnom otopinom za suzbijanje gljivica (u 2 o 5 L proizvoda dodati do 100 L vode iz slavine). Vrijeme kontakta (djelovanja) treba biti najmanje 10 sati na 20 °C. Il tempo di dezinfekcije dobro prozračiti stav per vodu da bi se izbjeglo povećanje tlaka. Nakon toga potrebno je isprati pitkom vodom da bi se uklonila odvojena prljavština.
La misura della riduzione delle dimensioni è specifica per l'utilizzo
Tijekom rukovanja proizvodom nositi zaštitne rukavice otporne na kemikalije (npr. guma). Treba nositi zaštitni kombinezon (barem tip 6, EN 13034). Il tempo di produzione del prodotto è utile per gli occhi. Obavezna je uporaba opreme for zaštitu dišnog sustava (RPE) koja osigurava zaštitni factor 10. Quando si può usare il pripravka bisogna operare ruke.
3. Dezinfekcija površina u nastambama za životinje:
- Dezinfekcija neporoznih tvrdih površina u nastambama za životinje bez prethodnog čišćenja (PT03)
Jedna primjena - U zatvorenom prostoru
Upute za uporabu
Poprskati 15%-tnu otopinu grubim raspršivanjem pod niskim ili srednjim tlakom (u1,5 L proizvoda dodati do 10 L vode iz slavine). Nanijeti 0,1 L razrijeđenog proizvoda na 1 m2 površine koja se tretira. Vrijeme djelovanja pripravka treba biti najmanje 30 minuti. Upotrijebiti dovoljno proizvoda bi površina bila mokra tijekom preporučenog vremena djelovanja. Nakon toga obrađene površine treba isprati pitkom vodom.
La misura della riduzione delle dimensioni è specifica per l'utilizzo
Prije tretmana ukloniti svu hranu, hranu za životinje i piće. Tijekom rukovanja proizvodom nositi zaštitne rukavice otporne na kemikalije (npr. guma) e dopo toga toga oprati ruke. Nositi zaštitni kombinezon (barem tip 3, EN 14605). Il tempo di produzione del prodotto è utile per gli occhi. Obavezna je uporaba opreme zaštitu dišnog sustava (RPE) koja osigurava zaštitni factor 20. Il primo otopine per uporabu o ili tijekom prskanja obavezno je nošenje barem proizvoda for zaštitu dišnih putova zrak, s kacigom/cappuljačom/maskom (TH1/TM1) ili maschera di protezione / maschera di protezione con filtro combinato per plin/P2 (ABEK). Tijekom prskanja, nezaštićene osobe e životinje treba držati podalje od nastambe za životinje koja se tretira. U prostor se može ući nakon 30-minutnog razdoblja dezinfekcije e nakon ispiranja površina vodom. Za ponovni ulazak u tretirani proctor potrebno je sisigurati sniženu vrijednost AECinhalacije da 1,25 mg/m3 pomoću tehničkih mjera (npr. sensore, definiranno razdoblje ventilacije).
4. Dezinfekcija biofilma u sustavima za distribuciju vode (ljekovita):
- upotrebljava se u industrijskim pogonima (PT02).
- upotrebljava se u pogonima za preradu hrane i pića, uključujući: cjevovodne sustave u velikim ugostiteljskim kuhinjama, menzama, klaonicama i mesnicama (PT04).
- upotrebljava se u području veterinario (PT04).
- upotrebljava se u staklenicima (PT02).
(sustavi pitke vode za životinje (koji nisu u uporabi), instalacije za vodu, cjevovodi,
sustavi za navodnjavanje, sustavi za prskanje i za navodnjavanje kap po kap)
Jedna primjena - Sobna temperatura - U zatvorenom prostoru
Upute za uporabu
Sustav za vodu treba napuni s 5%-tnom otopinom proizvoda (u 5 L proizvoda dodati do 100 L vode iz slavine). Vrijeme djelovanja (vrijeme contact) treba biti najmanje 10 sati. Il tempo di dezinfekcije dobro prozračiti stav per vodu da bi se izbjegao porast tlaka. Nakon toga sustav treba isprati pitkom vodom da bi se uklonilo odvojenu prljavštinu.
Doticaj s bakrom može smanjiti djelotvornost, stoga je potrebno provjeriti djelotvornost kada se proizvod upotrebljava in bakrenim cijevima bez prekoračenja stope primjene.
La misura della riduzione delle dimensioni è specifica per l'utilizzo
Tijekom rukovanja proizvodom nositi zaštitne rukavice otporne na kemikalije (npr. guma). Treba nositi zaštitni kombinezon (barem tip 6, EN 13034). Il tempo di produzione del prodotto è utile per gli occhi. Obavezna je uporaba opreme for zaštitu dišnog sustava (RPE) koja osigurava zaštitni factor 10. Quando si può usare il pripravka bisogna operare ruke.
Mjere za smanjenje rizika
Quando puoi, prendi in considerazione l'imballaggio originale.
Non utilizzare il prodotto in una combinazione con altri strumenti per la pulizia o la dezinfekciju.
Non upotrebljavati u koncentriranom obliku.
DODATNE PREPORUKE ZA KORIŠTENJE:
- Za vodu na svinjogojskim i peradarskim farmama, proizvod se može koristiti for čišćenje sustava za napajanje, sve dok se ne može izmjeriti na mjestima za konzumaciju vode.
- In caso di perdita di biofilm o di batteri patogeni, la preparazione deve essere effettuata prima con l'analisi dell'acqua per le pietanze e per l'eliminazione dei residui di acqua (quando non si trova l'acqua nell'oggetto) prima di raccogliere l'acqua potabile.
Informazioni aggiuntive
Naziv i adresa nositelja Odobrenja
Intracare BV, Voltaweg 4, 5466 AZ, Veghel, Nizozemska.
Broj odobrenja
KLASA: UP/I-543-04/22-12/15
Aktivna tvar
Vodikov peroksid 49,4%. Stabilizzarano.
Categoria korisnika
Professionalac.
Uvjeti skladištenja
Čuvati u originalnom spremniku. Spremnik deve essere biti čvrsto zatvoren.
Grande confezione e materiale di imballaggio
1 litro (HDPE).
5 litri (HDPE).
10 litri (HDPE).
20 litri (HDPE).
200 litri (HDPE).
950 litri (HDPE).
Prima formula
SL-topivi concentrato.
Prvu pomoć
U SLUČAJU UDISANJA: Izađite na svježi zrak i mirujte u položaju koji omogućuje disanje. U slučaju pojave simptoma: Pozovite 112 / hitnu liječničku pomoć. Ako nema simptoma: Pozovite CENTAR ZA KONTROLU TROVANJA ili liječnika.
U SLUČAJU GUTANJA: Odmah isperite usta. Dajte izloženoj osobi nešto za piće ako može gutati. NE izazivajte povraćanje. Pozovite 112 / hitnu liječničku pomoć. Informacije za zdravstveno osoblje / liječnika: Po potrebi započnite s mjerama za održavanje života, a zatim pozovite CENTAR ZA KOTNROLU TROVANJA.
U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: Odmah operite kožu dovoljnom količinom vode. Dopo aver toccato la pelle, hai un contatto con l'oggetto e l'operatività è stata molto utile. Nastaviti ispirati kožu vodom 15 minuti. Pozovite CENTAR ZA KONTROLU TROVANJA ili liječnika.
U SLUČAJU DOTICAJA S OČIMA: Odmah krenite ispirati vodom i činite to nekoliko minuta. Uklonite contact leće ako ih nosite eko se one lako uklanjaju. Nastavite s ispiranjem najmanje 15 minuti. Pozovite 112 / hitnu liječničku pomoć.
Per garantire la sicurezza dei prodotti e dell'imballaggio
Odložiti sadržaj i spremnik sukladno lokalnim propisima.
INFORMAZIONI SIGURNOSNE
Opasnost
Oznaka upozorenja
Može pojačati požar; oksidans.
Štetno ako se proguta.
Uzrokuje teške opekline kože e ozljede oka.
Uzrokuje teške ozljede oka.
Puoi trovare il tuo supporto.
Štetno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima.
Oznake obavijesti
Čuvati odvojeno od topline, vrućih površina, iskri, otvorenih plamena e ostalih izvora paljenja. Ne pušiti.
Čuvati odvojeno odjeće e altri materiali zapaljivih.
Čuvati samo u originalnom pakiranju.
Ne udisati maglu/ pare/ aerosol.
Pri rukovanju proizvodom ne jesti, piti niti pušiti.
Rabiti samo na otvorenom oli u dobro prozračenom prostoru.
Izbjegavati ispuštanje u okoliš.
Nositi zaštitne rukavice/ zaštitno odijelo/ zaštitu za oči/ zaštitu za lice.
AKO SE PROGUTA:Isprati usta.NE izazivati povraćanje.
U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom):Odmah skinuti svu zagađenu odjeću.Isprati kožu vodom.
U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom):Odmah skinuti svu zagađenu odjeću.Isprati kožu tuširanjem.
Odmah nazvati Centar za kontrolu otrovanja.
U SLUČAJU DODIRA S OČIMA:Oprezno ispirati vodom nekoliko minuta.Ukloniti kontaktne leće ukoliko ih nosite i ako se one lako uklanjaju. Nastaviti ispiranje.
AKO SE UDIŠE:Premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje.
U slučaju zdravstvenih tegoba nazvati liječnika/Centar za kontrolu otrovanja.
Oprati zagađenu odjeću prije ponovne uporabe.
U slučaju požara:Za gasenje rabiti vodu.
Assorbi la polvere per spriječila material šteta.
Skladištiti na dobro prozračenom mjestu.Čuvati u dobro zatvorenom spremniku.
Skladištiti pod ključem.
Odložiti sadržaj u/na lokalnim/regionalnim/nacionalni/međunarodnim odredbama.
